8.5.12

Interlúdio Literário (ou qualquer coisa do tipo).

imagem: google


Dentro do espírito do novo espírito aqui do tasco, e para elevar um cadito o nível que isto tem andado meio turbulento, vamos prosseguir com pequeno apontamento literário mais requintado (ou qualquer coisa do tipo).
Isto é só para que não se pense que sou total e completa besta mal-disposta e rancorosa para com o mundo ou para com gente totó que se arma em parva e me cansa no mau sentido do termo -  
Bem. Não interessa.
Fica o registo.
Voltaremos à programação habitual em breve.

LOVE UNFOUND.
If you’re to come, when will you come?
If you’re to stay, where will you stay?
If you’re to be, what will you be?
Who will I be with you?
I know who I am without you.
Who will I be near you?
Who I am far from you?
Will you come and sweep me off my feet?
Save me from myself?
Save me from all the others that aren’t you?
Will you know me?
Will I know you?
Will we know?
Will we?
Will I?
Will you?
I will, if you do.
I will, if you come.
I will, if you come and make everything else feel like the journey to you.
I will.
Will you?
Yes, of course you will.
I can’t live thinking you won’t.

6 comentários:

A. disse...

Challenge accepted (i know it's not a challenge, but i thought that love, just couldn't keep is mouth shut)! Because love sometimes, answers us back. And so the love spoke:

If you’re to come, when will you come?
You will notice my arrival.

If you’re to stay, where will you stay?
Inside your mind, your heart, in every breath you teak, forever.

If you’re to be, what will you be?
Everything, that you want me to be and need me to be.

Who will I be with you?
Yourself, is more than enough.

I know who I am without you. Who will I be near you?
You will be me, and i will be you.

Who I am far from you?
I have no distance, you can see me from wherever distance i am.

Will you come and sweep me off my feet?
Like the wind, sweeps the leaves.

Save me from myself?
You don´t need to be saved, you just need to be found.

Save me from all the others that aren’t you?
I will be your fortress.

Will you know me?
Even with my eyes closed.

Will I know you?
I´m sure you have meet me before.

Will we know?
From the bottom of our hearts.

Will we?
It´s impossible not to.

Will I?
I hope so.

Will you?
Yes.

I will, if you do.
I will, if you come.
I will, if you come and make everything else feel like the journey to you.
I will.
Will you?
Yes, of course you will.
I can’t live thinking you won’t.

I Will.

Me disse...

Deixaste-me sem reacção, de lágrimas nos olhos e sem ar no peito.
Muito bonito, o que escreveste. E, ainda por cima, em inglês.
Muito, muito, muito obrigada A.
Vale para mim e para ti, ouviste?
;)
Abraço apertado. Mesmo apertado.
Beijo.

A. disse...

Fico feliz :)

Beijo.

Me disse...

Até tens honra de post individual e tudo!
:)

A. disse...

Isso é uma grande, grande honra :-)

Me disse...

Tens de ir ver... 'Tá bonitinho!