20.11.09

She’ll be right.

She’ll be right, mate. -
She’ll be right.
-
It’ll be ok. It will.
-
Will it to be ok…
-
Where there’s a will, there’s a way, right?
-
Willing to see the way.
-
Willing.
-
She’ll be right, mate.
-
She’ll be right.
à(s)

11 comentários:

  1. Menovembro 20, 2009 10:12 da tarde

    Qualquer tentativa de tradução que resulte na inclusão da palavra "ela", está errada.
    É uma expressão.
    Não vão por aí.

    Bom fim-de-semana, minha gente. Bom fim-de-semana.

    ResponderEliminar
  2. PKBnovembro 21, 2009 1:22 da manhã

    Just looked it up and I just want to say: of course she will! :))) Beijinhos!

    ResponderEliminar
  3. fishermannovembro 21, 2009 2:25 da tarde

    She’ll be right. YESSSSS

    ResponderEliminar
  4. Knovembro 21, 2009 2:45 da tarde

    Começo a ter vontade de te espancar...

    ResponderEliminar
  5. Menovembro 22, 2009 2:25 da tarde

    PKB e Fisherman,
    Tankiu
    :)

    K,
    Minha linda, não tens nada. Esquece isso.
    Beijos

    ResponderEliminar
  6. Cantador de Desgarradasnovembro 22, 2009 2:49 da tarde

    "Where there’s a will, there’s a way, right? "

    Right!

    ResponderEliminar
  7. Menovembro 22, 2009 3:33 da tarde

    Yeah...
    Beijos Desgarrado. Beijos

    ResponderEliminar
  8. Cantador de Desgarradasnovembro 23, 2009 5:20 da tarde

    Nunca me deram beijos desgarrados... Mas devem ser bons...

    ResponderEliminar
  9. Menovembro 23, 2009 6:40 da tarde

    Ha.
    Ha.
    Ha.

    Claro que são.
    Oh-Oh.

    ResponderEliminar
  10. Cantador de Desgarradasnovembro 23, 2009 7:05 da tarde

    E como é que sabe que são bons? Hã?

    Ai...

    ResponderEliminar
  11. Menovembro 23, 2009 9:35 da tarde

    Atão se fui eu a mandá-los, só podem ser bons, né?
    :P

    ResponderEliminar